apertura in deroga