Non c’è auto o viandante che, nell’attraversare “internamente l’abitato della popolosa frazione Calcinere (4 chilometri a monte di Paesana, in direzione Crissolo) non rallenti o si fermi a leggere questa scritta che campeggia sulla parte a nord di una delle ultime case della parte “inferiore” della frazione. Una scritta sicuramente d’altri tempi, quando cioè a percorrere la stretta strada che attraversa per lungo la frazione erano quasi esclusivamente carri trainati da buoi o da muli.
Non si spiegherebbe in altro modo il messaggio lanciato dalla scritta che il padrone di casa ha voluto salvaguardare dalle intemperie e dallo scorrere del tempo: “È vietato ai veicoli di percorrere alla corsa l’abitato, sotto pena di contravvenzione”.