Ostana – La cerimonia di premiazione, avvenuta nel pomeriggio di domenica 3 maggio, ha concluso la X edizione del Premio Ostana, insignita della medaglia di rappresentanza del Presidente della Repubblica. Gli autori premiati in questa edizione sono stati il poeta mazateco Juan Gregorio Regino; lo scrittore kosovaro Adil Olluri; l’autore occitano Matthieu Poitavin; la poetessa irlandese Doireann Nì Ghriofa; l’intellettuale e traduttore ciuvascio Aleksej Leontiev; il cantautore catalano Joan Isaac; il regista basco Asier Altuna; la scrittrice italo-slovena Tatjana Rojc e il poeta americano Bob Holman. Tutti gli autori hanno portato a Ostana la testimonianza della loro lingua madre, per celebrare insieme la biodiversità linguistica del mondo. Regino è grande innovatore e di fatto il fondatore della lingua mazateca scritta. Olluri, Poitavin e Rojc sono scrittori che con la loro opera contribuiscono alla diffusione e alla difesa delle rispettive lingue. Doireann Nì Ghriofa ha ricevuto numerosi riconoscimenti per le sue poesie in lingua irlandese. Leontiev ha dato nuovo impulso al ciuvascio traducendo grandi classici della letteratura russa ed europea. Joan Isaac è senza dubbio uno dei più grandi cantautori della Nova Cançó catalana. Altuna è uno dei più importanti registi baschi della sua generazione e con “Amama” ha dato voce alla sua lingua madre in numerosi festival internazionali. Mentre Bob Holman è stato premiato per la sua attività in difesa della diversità linguistica nel mondo. Tutti gli autori si sono esibiti in una performance collettiva accompagnati dalla musica del gruppo Blu L’Azard.
